CONDITIONS GÉNÉRALES

DE L’OPÉRATION PROMOTIONNELLE

« Take Back »

« Take Back » est une opération promotionnelle parrainée par The North Face pour encourager ses clients à collecter leurs vêtements, chaussures et équipements The North Face usagés ou non désirés et à les apporter aux boutiques et magasins d’usine The North Face* (voir la liste complète au bas de cette page).

Chaque vêtement, chaussure et équipement collecté aidera The North Face à agir pour la préservation des grands espaces. Grâce au recyclage, nous pouvons réduire la quantité de vêtements jetés à la décharge et contribuer à réduire la forte demande en matières premières pour la fabrication de nouveaux produits.

En prenant part à l'opération Take Back et en redonnant leurs vêtements, chaussures et équipements The North Face usagés ou non désirés, les clients gagneront des bons de réduction sur leur prochain achat dans les boutiques et magasins d’usine The North Face pour chaque article déposé dans les magasins participants.

Éligibilité

Seules peuvent participer à cette Promotion les personnes résidant en France âgées d’au moins dix-huit (18) ans.

Comment participer à la promotion

Tous les clients qui redonnent des vêtements, chaussures ou équipements The North Face usagés ou non désirés en les déposant dans les paniers désignés à cet effet à l'intérieur d'un magasin The North Face participant auront le droit de recevoir des Bons de réduction. Les articles utilisés ou non désirés doivent être vides et propres.

Le Bon de réduction

Le Bon de réduction The North Face est pour :

Membres du XPLR Pass : deux (2) bons de réduction de 10 %

Non membres du XPRL Pass : un (1) bon de réduction de 10 %

Les bons de réduction ne sont pas cumulables, ne peuvent pas être combinés avec d'autres opérations promotionnelles et ne sont pas valables pour l'achat d'articles de la gamme Summit Series. Le bon ne peut être ni remboursé ni échangé contre de l’argent. Le bon n'est pas transférable à un tiers et aucune somme d'argent ou autre solution alternative ne sera proposée.

Divers :

The North Face se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'annuler, de mettre fin, de modifier, de prolonger ou de suspendre cette opération promotionnelle ou ces conditions générales. En cas de suspension ou d'annulation de l’opération, la Société de promotion ne pourra être tenue pour responsable des frais exposés ou des dommages subis, qu'ils soient directs, indirects, consécutifs ou non, et The North Face ne sera pas obligée d'organiser une autre opération promotionnelle ou d'offrir un autre cadeau. Sauf en cas de négligence ou de fraude de The North Face et dans la mesure où la loi l’autorise, The North Face ne sera en aucun cas responsable des blessures, pertes, dommages ou frais subis ou exposés par tout gagnant de la Promotion, en conséquence directe ou indirecte de la participation à cette Promotion et/ou de l'acceptation du cadeau. Le fait pour la Société de promotion de ne pas faire valoir ses droits à un stade quelconque ne vaut pas renonciation à ces droits. Si l'une des dispositions des présentes Conditions générales s'avère nulle ou contraire à la loi, cette disposition sera considérée comme dissociable des autres conditions et dispositions, et le reste des règles demeurera en vigueur. Les présentes Conditions générales seront soumises au droit français et relèveront de la compétence non exclusive des tribunaux de Paris.

LISTE DES MAGASINS PARTICIPANTS - ANNEXE A